Pour vous tous, bien sûr, mais aussi plus spécialement pour mon amie Catlyna, au coeur de
laquelle la Sainte-Victoire est chère :
Dans le fond se profile le massif de la Sainte-Victoire, presque unie au bleu du ciel ; deux grands massifs provençaux...
Société égyptienne
Un très intéressant article de Gamal Essam ed-Din est publié aujourd'hui dans El-Ahram Weekly, version
anglaise en ligne du journal égyptien, sur un sujet qui est révélateur à plus d'un titre sur l'évolution de la société égyptienne.
...
On comprend aisément, en parcourant avec un oeil attentif et un esprit ouvert à la magie des lieux, pourquoi la forêt de la Sainte-Baume, dans le Var, est depuis des millénaires un espace
considéré par les hommes comme sacré... Au détour d'un chemin s'offrent, à l'abri de...
Pas d'idée pour la dernière énigme d'Abû l-hool en date, celle sur la vidéo d'Abd el-Halem Hafez ?
Le pays à reconnaître était le Liban, bien que le chanteur soit égyptien.
Le principal site qui permettait d'identifier le pays était celui des ruines antiques...
عصفور في اليد احسن من عشرة على الشجرة
3aSfoor fê l-yad aHsan men 3ashara 3ala sh-shagara
Un oiseau dans la main vaut mieux que dix sur l'arbre
L'oiseau Benu représenté sur la terrasse supérieure du temple de...
Aujourd'hui, voici un nouveau défi d'Abu l-hool. Le support de cette
énigme est une vidéo du célèbre chanteur égyptien Abd el-Halim Hafez, une des grandes stars de la chanson égyptienne à partir des années 1950 dont nous
reparlerons, " Gana el-Hawa " ; l'occasion de continuer à...
La face principale ou
recto :
Elle se divise donc en
3 registres d'importance inégale :
- le registre supérieur, qui montre le roi triomphant de ses ennemis
- le registre médian, le plus développé, avec deux animaux fantastiques
-...
Les costumes portés ici ne sont pas des costumes traditionnels de la région de Toulon ; comme dans d'autres cultures
qu'une culture dominante a essayé d'éradiquer, le "folklore " - je déteste ce mot, mais je n'en trouve pas d'autre - mélange des éléments disparates en cherchant à...
Nous quittons le Mashreq pour nous rendre à l'autre extrémité de la Méditerranée, dans ce pays magnifique
qu'est le Maroc. Long week-end oblige, nos Horizons musicaux s'enrichiront cette semaine de trois clips. J'ai choisi de vous présenter trois chansons
que j'adore d'une...
Voici les réponses à l'énigme posée par Abô l-hôl concernant Le Caire ; un certain nombre d'entre
elles ont été trouvées par nos amies Fayrouz et Sandrine, bravo les filles ! Comme promis, vous recevrez donc par mail
une petite création égyptienne des scribes de Beyt Kaaper.
...
Les 60 ans de la création de l'état d'Israel sont l'occasion de nous pencher sur un
pan de l'histoire du Mashreq, un pan qui fut à la fois synonyme d'espoir et de drame, et nous le verrons d'une attitude pour le moins ambigue des grandes puissances
internationales. C'est...
La palette de Narmer fait partie des oeuvres
maîtresses conservées au Musée Egyptien du Caire, de par sa qualité et son ancienneté, mais aussi pour le témoignage historique majeur qu'elle représente pour la
civilisation égyptienne. Cette palette votive de schiste vert a été...
" Ah ! cruel, tu m'as trop entendue.
Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur.
Hé bien ! connais donc Phèdre et toute sa fureur.
J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime,
Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même ;...
Pour cette nouvelle énigme, Abu l-hool a décidé de vous soumettre à un petit questionnaire
concernant la capitale égyptienne. Un ensemble de 12 questions pour voir si vous connaissez el-Qâhira, l'une des villes les plus fascinantes au monde.
Rassurez-vous, ce n'est pas excessivement...
Pour ce long week-end, une fois n'est pas coutume, la musique égyptienne sera à l'honneur dans Beyt
Kaaper. La surprise que je vous avais promise hier dans nos Horizons musicaux, c'est celle qui fut sans doute la plus adulée des chanteuses égyptiennes, la Diva des rives du Nil et celle...
La pyramide à degrés de Djoser, symbole de la nécropole de Saqqarah.
Du complexe funéraire de Djoser1 à Saqqarah, chacun a en tête les vestiges extraordinaires auxquels Jean-Philippe Lauer2 a consacré
toute une vie, la célèbre pyramide à degrés en...
Pour ce long week-end, nous allons rester dans la musique égyptienne, avec la chanteuse
RaHma ( en arabe رحمة ) et sa chanson " Ezzây ansâk ", récente
puisqu'elle date de 2007. Encore un exemple de chanson d'amour, bien entendu - on n'a jamais trop d'amour, même si RaHma...
Aujourd'hui, pour le 1er mai, nous allons planter dans notre jardin de Beyt Kaaper du
muguet...
Bonne journée du
1er mai
à tous !
Fêter le travail, il faut le faire, me direz-vous : quelle idée !!! Fêter le Printemps, fêter l'amour, la
joie,...
Nous l'avons tous remarqué, ici en Occident : les prix des produits alimentaires ont fait une culbute sans précédent,
qui précipite les familles les plus modestes dans une précarité plus grande encore. Mais dans des pays où le niveau de vie est beaucoup plus bas que le nôtre, cette...
عندي أمل فيك
Pour ce week-end, à nouveau un chanteur égyptien, Issaf, avec la chanson
3andy amal feeki extraite de son album ma3a 'alby . C'est un type de chanson douce qui est très à la mode au Mashreq - ces chansons
d'amour, souvent malheureux...
A présent que nous sommes familiarisés avec des choses très simples, nous allons pouvoir commencer à
aborder quelques expressions qui peuvent se révéler utiles.
Dire qu'on parle arabe :
batkallem 3arabi : je parle arabe
batkallem 3arabi...
C'est aujourd'hui le Vendredi Saint pour les coptes orthodoxes égyptiens. Depuis dimanche
dernier, avec le dimanche des Rameaux (20 avril 2008, en calendrier copte 12 Baramoudah 1724 ), les coptes orthodoxes d'Egypte sont entrés dans la Semaine
Sainte. En...
Peu le savent, mais c'est de Toulon que Champollion s'est embarqué pour l'Egypte, le 31
juillet 1828 ; c'est également par le port de Toulon qu'il transitera à son retour, du 23 décembre 1829 au 26 janvier 1830. Voici la première lettre qu'il écrit à son retour en France
: ...
Tous s'accordent à le dire : la Vallée des Rois est encore loin d'avoir livré tous ses
secrets. La preuve en est l'extraordinaire découverte faite lors de la remise en valeur et de nouvelles fouilles dans la
tombe de Sethi Ier, l'un des joyaux de la nécropole thébaine.
...
Après les frasques de sa vie privée façon " jet set " et " show-biz ", après s'être définitivement montré pro-américain et pro-israélien, après avoir commis les pires
bévues dans la politique française vis-à-vis des pays arabes, sans parler bien entendu de sa politique...
En ce week-end qui s'annonce pluvieux, un peu de soleil d'Egypte s'avère plus que jamais indispensable.
Je vous ai choisi une de mes chansons préférées d'un chanteur égyptien que j'adore, et qui est très populaire au Mashreq : Tamer Hosni, un Cairote. Regardez
bien les...
Les moyens dont disposent les services de police chargés de lutter contre le trafic d'oeuvres
d'art et d'objets archéologiques sont souvent dérisoires. Et on a très largement fermé les yeux sur des pratiques plus que douteuses au nom du profit. Il semblerait
qu'un changement...
Il y a longtemps que nous n'avons pas ajouté de livre à notre bibliothèque. Cette fois, je proposerai une agréable lecture aux
amateurs de romans historiques et aux amoureux du XVIIe s. ou des destins des femmes d'exception. " La Marquise des Ombres ", rassurez-vous, n'a rien à voir avec...
On vous avait prévenus, Aboo l-Hool viendra régulièrement vous proposer de répondre à de petites devinettes et énigmes.
N'ayez pas peur de répondre, et amusons-nous tous ensemble à chercher...
Voici celle d'aujourd'hui :
...
On a souvent tendance à s'imaginer la Provence avec un ciel éternellement bleu. Il est vrai que nous avons la chance d'avoir un
climat particulièrement clément, et que le soleil y brille plus souvent qu'ailleurs. Mais la Provence, c'est aussi cela : un...
Protohistoire :
Archéologie protohistorique - Grande-Bretagne :
les premières fouilles effectuées depuis celles de 1964 ont débuté le 31 mars dernier sur le célèbre site...
Pour ce week-end, un chanteur égyptien que j'aime beaucoup et dont j'avais apprécié le précédent album : Essam
Karika. Voici un morceau extrait de son album de 2007, dont il est la chanson titre, avec comme toujours le clip et les paroles, en
caractères arabes et en translittération...
Je fais cesser le suspense, et je vous donne la solution de notre petite devinette sur les
cartouches royaux avec la fameuse inscription d'Abydos.
Comme nous l'avions vu dans les indices, il s'agissait de deux noms de couronnement. A quelques...
Je viens d'acquérir une série de photos stéréoscopiques1 du début du XXe s.
montrant des sites égyptiens, et je m'empresse bien sûr de venir les partager avec vous.
La première montre le temple de Louqsor, vu à partir du pylône de Ramsès...
Pour vous aider un peu dans la recherche de la solution de notre devinette hiéroglyphique sur les cartouches royaux, voici deux
indices, car Kaaper n'est pas cruel :
On distingue devant les deux cartouches superposés les hiéroglyphes du jonc et...
Clot Bey, qui souhaitait une reconnaissance, voit se multiplier les décorations et
les honneurs des plus grandes nations européennes et est admis dans un grand nombre de sociétés savantes. Le pape Pie IX lui confère même le
titre de comte romain en 1851, titre que Napoléon III...
Et notre traditionnelle musique du week-end ?! Rassurez-vous, amateurs de musique orientale, la voici. Je vous ai choisi
cette fois-ci une chanson égyptienne de 2007, WaHda tânya, par Zîzî Adel. Assez typique la chanson égyptienne, sans être exceptionnel ; mais ça se laisse écouter et ça...
Les rois de l'ancienne Egypte portaient traditionnellement un ensemble de 5 noms, qui
forment ce qu'on appelle la titulature royale. Celle-ci s'est mise en place dès l'Ancien Empire et comprend :
- le nom d'Horus ( Her ),
précédé du hiéroglyphe...
Dans le précédent article, nous avions
laissé Antoine Clot au moment où il se préparait à réorganiser la médecine civile égyptienne, comme il l'avait fait précédemment pour la médecine militaire. Les
problèmes sanitaires sont alors nombreux en Egypte, où éclatent souvent des...
:
Une demeure perdue quelque part entre rêve et réalité, dans les sables du désert égyptien ou en plein milieu de la Méditerranée. Tournée vers l'horizon. Les horizons de l'Est et de l'Ouest, comme disaient les anciens Egyptiens... Des horizons divers. Une demeure un peu folle, pour abriter des rêves un peu fous, des passions, des émotions, des coups de coeur...
Palabres Récents